FOR TRAVEL AGENCIES

'진짜' 고베규로 최고의 여행 추억을. 관광・호텔・여행사 여러분(인바운드・국내여행)을 위한 레스토랑 소개

진정한 고베규를 언제든지 제공할 수 있는 '킷쇼키치 그룹의 레스토랑'을 관광 플랜에 포함시켜 보지 않으시겠습니까? '고베에 가면 맛있는 고베규를 먹고 싶다!'는 관광객 여러분의 기대에 부응하겠습니다. 대형 버스 이용이 가능한 주차장, 관광지와의 위치 관계, 예산에 맞춰 최적의 레스토랑을 소개해 드립니다.

문의처

고베・오사카

078-333-9005

【전화 접수 시간】10:00~19:00

도쿄

03-6910-3829

【전화 접수 시간】11:00~23:00 【담당자】도노

교토

075-746-6539

【전화 접수 시간】11:00-22:00

정통 A5등급 고베규, 최대 규모의 취급량

킷쇼키치 그룹은 경매에 직접 참가하여 최고급 A5등급 고베규만을 한 마리 통째로 확보합니다. 대규모 단체 고객님이라도 일절 타협 없는 최고 품질의 고베규를 제공할 수 있는 것은, 그룹 내에 매입 부서를 보유한 저희의 강점입니다.

연간 700개 여행사로부터의 송객 실적

일본 전국 및 세계 각국의 여행사로부터 연간 700개사, 연간 약 10,000명이 넘는 고객 송객 실적을 보유하고 있습니다. 지금까지 쌓아온 풍부한 경험을 바탕으로, 촉박한 투어 일정 대응, 갑작스러운 인원 변경, 알레르기 확인 등 에이전트 여러분의 입장에서 세심한 지원을 아끼지 않습니다.

고베・오사카・도쿄・교토. 주요 관광지에 폭넓게 전개

고베(모토마치・산노미야)를 중심으로, 오사카(난바・도톤보리), 도쿄(아사쿠사 등), 교토(기온・가와라마치) 등 주요 관광 명소에 매장을 전개하고 있습니다. 여행 루트에 맞춰 최적의 매장을 제안해 드릴 수 있습니다. 지역을 넘나드는 투어 기획도 하나의 창구에서 일괄적으로 상담받으실 수 있습니다.

예산・취향에 맞춘 유연한 코스 대응

'예산 내에서 고베규를 제공하고 싶다'는 합리적인 런치 플랜부터 부유층 대상의 럭셔리한 풀코스까지, 에이전트 여러분의 요청에 맞춰 최적의 메뉴를 설계합니다. 스테이크, 스키야키, 야키니쿠 등 제공 형태도 다양합니다.

모델 플랜

【야키니쿠】고베규 야키니쿠 세트 우메(梅)

4,950엔(세금・봉사료 포함)

・고베규 야키니쿠 모둠 3종 120g
－상급 살코기 40g
－상급 갈비 40g
－프리미엄 살코기 40g
・김치
・효고현산 고시히카리 밥
・효고현산 채소 샐러드

【레스토랑】고베규 이로도리(彩) 코스

8,800엔(세금・봉사료 포함)

・고베규 흘러넘치는 초밥
・고베규와 제철 생선 모둠
・고베규 감칠맛 자완무시(계란찜)
・고베규 베이컨 시저 샐러드
・고베규 스테이크 프리미엄 살코기 80g
・고베규 시구레니 밥
・고베규 향이 어우러진 일본식 콩소메 수프
・계절 디저트 모둠

고베규 비교 시식 코스 '마쓰(松)'

13,000엔(세금・봉사료 포함)

・고베규 아부리 스시 살코기 & 주도로
・효고현산 채소 샐러드 2종 오리지널 드레싱
・고베규 스테이크 비교 시식 꽃등심 70g & 프리미엄 살코기 50g
・제철 구운 채소
・효고현산 고시히카리 밥
・고베규 수프
・오늘의 디저트
・식후 커피

※계절이나 매입 상황에 따라 일부 내용이 변경될 수 있습니다. 양해해 주시기 바랍니다. ※8명 이상 이용하실 경우, 발주 관계상 3일 전 17시까지 접수됩니다. ※알레르기 등이 있으시면 확인되는 대로 미리 연락해 주시기 바랍니다. 또한 인원수 등의 조건에 따라 대응이 어려울 수 있는 점 양해해 주시기 바랍니다. 위 코스 예시는 어디까지나 하나의 예이오니 참고해 주시기 바랍니다. ※자세한 정보는 문의해 주시기 바랍니다.

영어・중국어 가능 스태프의 세심한 응대

영어, 중국어 대응이 가능한 스태프가 다수 재직하고 있습니다. 해외에서 오신 고객님도 언어에 대한 불안 없이 편안하게 식사를 즐기실 수 있습니다. 메뉴 설명이나 맛있게 드시는 방법 안내도 모국어로 진행하여 만족도 높은 경험을 제공해 드립니다.

대관 가능・단독룸 대응

대규모 단체 고객님도 일체감을 가지고 식사하실 수 있는 대관 서비스와, VIP 대응・소규모 그룹에 최적화된 단독룸을 완비하고 있습니다.

채식주의자・할랄 대응 메뉴 완비

종교상의 제약이나 채식주의자, 비건 분들께도 대응 가능한 전용 메뉴를 준비할 수 있는 매장도 있습니다. 무슬림 프렌들리(할랄) 대응도 완벽하여, 전용 조리기구와 인증 식재료를 사용해 전 세계 고객님이 같은 테이블에서 함께하실 수 있는 환경을 마련하고 있습니다.

단체 버스에서의 최단 이동

관광버스 이동을 고려하여 주요 버스 승하차장에서의 접근 방법까지 꼼꼼히 안내해 드립니다. 이동 시간을 단축함으로써 여유로운 관광 일정을 가능하게 하고, 인솔자 여러분의 부담을 줄여드립니다. 승하차 장소는 아래에서 확인해 주시기 바랍니다. https://www.feel-kobe.jp/kyoikuinfo/ ※오사카 지역의 승하차 장소에 관해서는 별도로 문의해 주시기 바랍니다.

자세한 정보는 문의해 주시기 바랍니다.