(Translated by Google) We had a one-day stopover in Kobe, and it was unthinkable to leave without tasting the famous Kobe beef. We chose this highly-rated restaurant, and now we understand why.
A true sensory journey, a feast for the eyes and a delight for the taste buds.
Thank you to Chef Takada for sharing his art with us, for his invaluable advice, and for his great kindness.
Arigatō gozaimasu (ありがとうございます).
Signed:
The family of four travelers in a hurry, to whom you provided a perfect experience despite our limited time.
(Original)
Nous avons fait une escale d’une journée à Kobe, et il était impensable de repartir sans goûter la fameuse viande de Kobe. Nous avons choisi ce restaurant, très bien noté, et nous comprenons désormais pourquoi.
Un véritable voyage sensoriel, à la fois un spectacle pour les yeux et un bonheur pour les papilles.
Merci au chef Takada de nous avoir fait découvrir son art, pour ses conseils précieux et pour sa grande gentillesse.
Arigatō gozaimasu (ありがとうございます).
Signé :
La famille de quatre voyageurs pressés, à qui vous avez offert une expérience parfaite malgré le peu de temps dont nous disposions