(Translated by Google) I came to eat the famous Kobe beef. I ordered a non-premium one because it was too expensive, but it didn't melt in my mouth. Still, I'm satisfied with the performance, good service, and Kobe beef right in front of me. For lunch, I paid 880 yen and it came with rice, miso soup, and salad, so I ate 120g of meat and was a little full. I think it would be okay to order 80g, and it's plated with vegetables, so the amount is sufficient. There are 6 sauces in total: salt, wasabi, miso, soy sauce, vinegar, and pickled garlic. The chef recommended just salt, wasabi, and so on at first, and then salt, wasabi, and so on, which was really great. As a young chef in my second year, I'm satisfied just by seeing the chef full of Japanese professionalism. On a hot summer day in Kobe, 2024.07.26 FRIDAY
(Original)
유명한 고베규 먹으러 왔습니다. 가격이 너무 비싸 프리미엄 아닌걸로 했는데 아주 입에서 살살 녹지는 않았다. 그래도 코앞에서 퍼포먼스랑 좋은 대접 그리고 고베규 맛본거에 만족한다. 점심에는 880엔 주고 밥 미소된장국 샐러드 같이 제공되서, 120g 고기 먹었는데 조금 배불렀음. 80g 시켜도 괜찮을거 같다, 야채랑 같이 플레이팅 해서 양 충분하다. 소금, 와사비, 미소, 간장, 식초, 절인 마늘 총 6개소스인데 셰프님이 처음에는 그냥 그다음에는 소금 와사비… 등등 추천해주는 모습 아주 훌륭했다. 2년차 젊은 요리사로서 일본의 프로 정신 가득한 요리사 직접 본것만으로도 만족하는 날. 무더운 여름날 고베에서, 2024.07.26 FRIDAY