阪神淡路大震災から30年の節目の年に、広島県から兵庫県へ母を連れて神戸に出掛けました。昼食はどこで食べるかも考えず路地裏を歩けば見つかる。ふと母が「神戸に来たのだからたまには贅沢したい」と、長らく入院続きだった母の願いを叶えるべく、直感に任せて辿り着いた場所でした^ ^
沢山の表彰を受賞されていた事もあって、本物だっ！と安心して入ることができました‼︎
そして、矢沢永吉さんの大っファンと言うことあって、矢沢永吉グッズも充実していました(^｡^)※矢沢永吉さん機会がありましたら是非来店してください！(広島県民より)
店内の雰囲気も落ち着いていて、昭和浪漫を感じました。接客して頂いた全てのスタッフの皆さまも笑顔がとても素敵で、神戸牛や惣菜についても丁寧な説明や間に会話もしながら神戸牛を美味しく頂く事が叶いました。
母も喜んでいました！
本当にありがとうございました♪
また機会がありましたら立ち寄らせてください‼︎
(Translated by Google)
To mark the 30th anniversary of the Great Hanshin-Awaji Earthquake, I took my mother to Kobe, traveling from Hiroshima Prefecture to Hyogo Prefecture. We didn't even have a specific place in mind for lunch; we just wandered the backstreets and found a place. My mother suddenly said, "Since we're in Kobe, we want to splurge for once," so we followed her instincts and found this place to fulfill her wish after a long hospital stay. ^ ^
Since the restaurant has received many awards, I felt at ease knowing it was the real deal! ️
And, since I'm a huge fan of Eikichi Yazawa, they had a wide selection of Eikichi Yazawa merchandise. (^｡^) ※If you have the chance, please come visit! (From a Hiroshima resident)
The atmosphere inside the restaurant was calming, and I felt a Showa-era romanticism. All the staff who served us were lovely and smiley, and we enjoyed detailed explanations of the Kobe beef and side dishes, chatting with them in between, making for a delicious Kobe beef experience.
My mother was delighted!
Thank you so much! ♪
I'll definitely stop by again if I have the chance! ︎
